apana-bhavanato your own place
apana-bhavaneto their own homes
apana-caranathe brilliance of Your lotus feet
apana-dhanaits own wealth
apana-duhkhaMy personal unhappiness
apana-duhkhafor personal unhappiness
apana-duhkhaown personal misery
apana-duhkhein my own unhappiness
apana-ganeto personal associates
apana-hateby His own hand
apana-hrdayaown heart
apana-hrdaya-kajathe activities of one's own heart
apana-icchayaat His own will
apana-icchayaby Your own will
apana-icchayaby Your sweet will
apana-icchayaby his own will
apana-icchayaby self-will
apana-kanthaHis own quilt
apana-krpateby Your own mercy
apana-krtacomposed by himself
apana-madhuryapersonal sweetness
apana-manayour own mind
apana-mulyahis value
apana-nikateby His own side
apana-nirvedaHis indifference
apana-pasenear Him
apana-prabhavatheir own spiritual influence
apana-prarabdhebecause of my past deeds
apana-sambhalakeeping his normal position
apana-sange lanataking Rupa Gosvami personally with him
apana-sevapersonal service
apana-sevanahis own service
apana-slokaHis own verse
apana-uddharahis personal deliverance
apana-vadanepersonally, with His own mouth
apana-vasawithin Her own control
apana-vrttanta kahilaexplained his personal situation
apanahnamed Apana
apanahstopping of the vital force
apanahthe obtaining
apanahthe organ of defecation
apanaihby shops
apanakashopping marketplaces
apanakeHimself
apanakeon Myself
apanakeoneself
apanakethemselves
apanaketo himself
apanaketo themselves
apanakeunto Himself
apanakeunto Me
apanakeupon Himself
apanamair going downward
apanambreathing
apanantamstop endeavoring
apanantiall others stop
apanaraHis own
apanaraMy own
apanaraYour own
apanarahis
apanaramy personal
apanaraof Himself
apanaraof His own
apanaraof Yourself
apanaraof my own
apanaraof my personal self
apanaraown
apanarapersonal
apanara agebefore You
apanara baleby His own strength
apanara duhkhein my own unhappiness
apanara ganahis own associates
apanara ghareto his own house
apanara gunatheir own personal qualities
apanara hatewith His own hand
apanara jalein your net
apanara karma-dosait is the result of My own fate
apanara kathahis own words
apanara mundeon his own head
apanara samalike You
apanara sukha-duhkhefor personal happiness and distress
apanareMyself
apanarehimself
apanareto Himself
apanareunto Myself
apanareunto himself
apanareyourselves
apanare jananainforms about Himself
apanatfrom the organ of defecation
apanatahwas manifested
apanatein Himself
apanauoutgoing breath
apanayantaking away
apanayatatry to take
apanayatatlet Him kindly remove
apandavamwithout the existence of the Pandavas' descendants
apanditahnot very learned (having forgotten that you are working under eternal time)
apaneHimself
apaneYou
apaneYour Honor